public prosecution
英 [ˈpʌblɪk ˌprɒsɪˈkjuːʃn]
美 [ˈpʌblɪk ˌprɑːsɪˈkjuːʃn]
公诉；公诉机关；检察
双语例句
- Review and Reconstruction of Public Prosecution System& As Viewed from Procedural Right; On the Supervision and Restriction of the Procuratorial Practice of the Criminal Petition on the Procuratorial Power
公诉制度之检视与重塑&以诉权为视角论刑事申诉检察对检察权的监督制约 - Then the criminal law should endow the victims in the cases of public prosecution with right to appeal, equal to that of the accused.
其次，刑事诉讼法应赋予公诉案件被害人的上诉权，平衡于被告人的上诉权。 - In our country, the present criminal Law determines the litigants and the victims main body status in the public prosecution case, but it does not endow them with appeal right.
当前的刑诉法典规定，公诉案件的被害人不享有上诉权，其不服地方各级人民法院第一审的判决，只能请求人民检察院抗诉。 - New institution such as inspecting public prosecution, plead had been established in the field of legality of criminal litigation.
在刑事诉讼法制领域，确立起检察公诉、四级三审、言词辩护等新式制度。 - An introduction to France's relief system for administrative action objects from the angle of administrative public prosecution
行政公诉视野下法国行政行为相对人的救济体系 - Behind him and around him, at an infinite distance, he had authority, reason, the case judged, the legal conscience, the public prosecution, all the stars;
他有无边无际的权力、道理、正义、法治精神、舆论，满天的星斗环绕在他的后面和他的四周。 - Director of Public Prosecution Marianne Ny decided to reopen the case Wednesday, saying new information had come in on Tuesday.
检察长玛丽安·乃伊决定在星期三重启该案，说星期二已经有新信息。 - Withdrawing public prosecution have some influence on benefits or behaviors for the accused, victim and other libigations.
撤回公诉对被告人、被害人和其他诉讼参与人的诉讼利益或诉讼行为也具有一定的影响。 - Reconstructing of Relations Between Police and Procuratorate and Building System of Pre-spy in Public Prosecution
警检关系的重构与公诉预查制度的构建 - The Conflict and the Coordination of Procuratorial Power Configuration in Withdrawing Public Prosecution
撤回公诉程序中检察权配置的冲突与协调 - On Energy of Public Prosecution Right& Taking Withdrawal of Prosecution and Re-prosecution as Subject of Study;
论公诉权的能量&以撤回起诉和再行起诉为研究对象起诉的撤回要经过一定的程序。 - On the legal protection for the victim's right to criminal reconciliation in public prosecution cases
论公诉案件被害人刑事和解权的法律保障 - A Case of Public Prosecution of Criminal Summary Trial Procedure and Perfect
论刑事公诉案件简易审理程序的适用及其完善 - Establishing a system of administrative public prosecution should be regarded as an important option for improving the administrative litigation system.
设置行政公诉制度，应当成为完善行政诉讼制度的一个重要选择。 - The police have send the papers on the fraud to the director of public prosecution.
警察已将有关欺诈的文件寄给公诉部主任。 - Under the condition of the law and public prosecution practice, this paper analyzes the position of the public prosecution based on the right of public prosecution and the right of legal supervision.
从现行法律规定和公诉实践出发，根据公诉权与法律监督权的共生性为理论，应当认为公诉的立场仍然是维护法律秩序； - If losses have been caused to state property or collective property, the people's Procuratorate may file an incidental civil action while initiating a public prosecution.
如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。 - Prosecutor's indictment discretion is not exactly same as the abuse of public prosecution and discretion may be abused.
检察官的公诉裁量权和公诉权滥用不完全相同，公诉裁量权也可能被滥用。 - On Prosecutorial Organ File Public Prosecution as the Main Method for the Infringement of Network Copyright Process
提起网络著作权侵权诉讼宜以检察机关公诉为主 - On the Victims 'Rights in China in Cases of Public Prosecution
也谈我国公诉案件中被害人的权利问题 - If the judgment on a case is pronounced in court, a written form of the judgment shall be delivered within five days to the parties and the people's procuratorate that initiated the public prosecution.
当庭宣告判决的，应当在五日以内将判决书送达当事人和提起公诉的人民检察院； - About the New Lawyer Law Carries out and Establishment of Modern Public Prosecution Mode
新律师法实施与现代公诉模式之构建 - By studying the various functions and procedures, this paper proposes the suggestion that public prosecution and legal supervision shall be separated.
但公诉权的不同权能内容及运作流程决定了，应当将公诉角色与监督角色分离。 - Reflections on Chinese Proof Standard of Public Prosecution
我国公诉证明标准的质疑与建构之思考 - Restriction of Public Prosecution Power in China's Taiwan District and Its Enlightenment
台湾地区公诉权制约机制及其借鉴意义 - The discretionary right of non-prosecution is given to the procuratorate about the criminal cases of public prosecution.
不起诉裁量权是法律赋予检察机关对于刑事公诉案件起诉与否的裁量权。 - This article claims that litigation forms of crime of embezzlement should add the public prosecution mode as the assistant.
侵占罪的诉讼形式是自诉，但仅限于此存在不足，本文主张增加公诉模式作为辅助。 - Criminal Reconciliation System for the Public Prosecution Service provides us a way to solve the above problems.
而刑事和解制度为公诉部门提供了解决上述问题的途径。 - So, this thesis demonstrate the requirement of present public prosecution from four aspects.
据此，本文从四个方面对提起公诉证明标准的要求进行了论述。